-
1 cancheador
adj Ю. Ам. -
2 canchero
1. adj1) Арг., Чили увиливающий (отлынивающий) от работы2. m1) Ам. владелец спортплощадки2) Ам. работник спортплощадки3) Перу стяжатель ( о священнике)4) Чили счётчик ( очков в игре) -
3 cancheador
-
4 canchero
1. adj1) Арг., Чили увиливающий (отлынивающий) от работы2) Чили носящий чемоданы ( о мальчике)3) Арг. разг. знающий; опытный2. m1) Ам. владелец спортплощадки2) Ам. работник спортплощадки3) Перу стяжатель ( о священнике)4) Чили счётчик ( очков в игре) -
5 work-shy
['wɜːkʃaɪ]1) Общая лексика: бездельник, ленивый, лентяй, уклоняющийся от работы, чураться от работы, отлынивающий от работы2) Макаров: увиливающий от работы -
6 Drückeberger
m -s, - отлынивающий [увиливающий] от работы, уклоняющийся от чего-л., филон, "сачок". Alle schuften, und unser Drückeberger ist weit vom Schuß!Wir dulden keine Drückeberger! Jeder soll seine Pflicht tun.Dieser Drückeberger läßt lieber andere für sich arbeiten.Diesmal bekommst du einen Auftrag, bisher warst du immer ein Drückeberger.Wenn spendiert wird, spielt er Drückeberger.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Drückeberger